ວັນ​ທີ 28 ມັງກອນ​ນີ້, ບໍລິສັດ​ບໍ່​ແຮ່ Anglo American ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ການ​ຜະລິດ​ຖ່ານ​ຫີນ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 4 ຂອງ​ປີ 2020, ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 4 ຂອງ​ປີ 2020, ປະລິມານ​ການ​ຜະລິດ​ຖ່ານ​ຫີນ​ຂອງ​ບໍລິສັດ​ມີ​ເຖິງ 8,6 ລ້ານ​ໂຕນ, ຫຼຸດ​ລົງ 34,4%.ໃນນັ້ນ, ຜົນຜະລິດຂອງຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນແມ່ນ 4,4 ລ້ານໂຕນ ແລະ ຜົນຜະລິດຂອງຖ່ານຫີນໂລຫະແມ່ນ 4,2 ລ້ານໂຕນ.
ບົດ​ລາຍ​ງານ​ປະຈຳ​ໄຕ​ມາດ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ, ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 4 ຂອງ​ປີ​ກາຍ​ນີ້, ບໍລິສັດ​ໄດ້​ສົ່ງ​ອອກ​ຖ່ານ​ຫີນ​ຄວາມ​ຮ້ອນ 4,432 ລ້ານ​ໂຕນ, ​ໃນ​ນັ້ນ, ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້​ໄດ້​ສົ່ງ​ອອກ​ຖ່ານ​ຫີນ​ຄວາມຮ້ອນ 4,085 ລ້ານ​ໂຕນ, ຫຼຸດ​ລົງ 10% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ. - ເດືອນຫຼຸດລົງ 11%;ໂຄລໍາເບຍສົ່ງອອກຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນ 347,000 ໂຕນ.ການຫຼຸດລົງຂອງປີຕໍ່ປີຂອງ 85% ແລະການຫຼຸດລົງຂອງເດືອນຕໍ່ເດືອນແມ່ນ 67%.
ບໍລິສັດກ່າວວ່າຍ້ອນຜົນກະທົບຂອງການລະບາດຂອງໂຣກປອດບວມໃນມົງກຸດໃຫມ່, ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານ, ໂຮງງານຖ່ານຫີນໃນອາຟຣິກາໃຕ້ຂອງບໍລິສັດຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນການໃນ 90% ຂອງກໍາລັງການຜະລິດ.ນອກຈາກນັ້ນ, ການສົ່ງອອກການຜະລິດຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນຂອງໂຄລໍາເບຍໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນການປະທ້ວງຢູ່ທີ່ບໍ່ຖ່ານຫີນ Cerrejon (Cerrejon).
ບົດ​ລາຍ​ງານ​ປະຈຳ​ໄຕ​ມາດ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ, ​ໃນ​ຕະຫຼອດ​ປີ 2020, ປະລິມານ​ການ​ຜະລິດ​ຖ່ານ​ຫີນ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ຂອງ Anglo American ​ແມ່ນ 20,59 ລ້ານ​ໂຕນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ປະລິມານ​ການ​ຜະລິດ​ຖ່ານ​ຫີນ​ຄວາມຮ້ອນ​ຂອງ​ອາ​ຟຼິກາ​ໃຕ້​ມີ 16,463 ລ້ານ​ໂຕນ, ຫຼຸດ​ລົງ 7% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກາຍ;ການ​ຜະ​ລິດ​ຖ່ານ​ຫີນ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ຂອງ​ໂກ​ລົມ​ບີ​ແມ່ນ 4,13 ລ້ານ​ໂຕນ, ຫຼຸດ​ລົງ 52% ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ​ກາຍ.
ໃນປີກາຍນີ້, ຍອດຂາຍຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນຂອງ Anglo American ແມ່ນ 42.832 ລ້ານໂຕນ, ຫຼຸດລົງ 10%.ໃນນັ້ນ, ຍອດຂາຍຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນໃນອາຟຣິກາໃຕ້ມີ 16,573 ລ້ານໂຕນ, ຫຼຸດລົງ 9% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ;ການຂາຍຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນໃນປະເທດໂຄລໍາເບຍແມ່ນ 4.534 ລ້ານໂຕນ, ຫຼຸດລົງ 48% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີຜ່ານມາ;ຍອດຂາຍຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນພາຍໃນປະເທດໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນ 12.369 ລ້ານໂຕນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 14%.
ໃນປີ 2020, ລາຄາຂາຍສະເລ່ຍຂອງຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນທີ່ສົ່ງອອກໂດຍ Anglo American ແມ່ນ 55 ໂດລາ/ໂຕນ, ໃນນັ້ນລາຄາຂາຍຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນໃນອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນ 57 ໂດລາ/ໂຕນ, ລາຄາຂາຍຖ່ານຫີນໂຄລໍາເບຍແມ່ນ 46 ໂດລາ/ໂຕນ.
ບໍລິສັດ Anglo American Resources ລະບຸວ່າ ໃນປີ 2021 ເປົ້າໝາຍການຜະລິດຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນຂອງບໍລິສັດຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນແປງຢູ່ທີ່ 24 ລ້ານໂຕນ.ໃນນັ້ນ, ຜົນຜະລິດຂອງຖ່ານຫີນຄວາມຮ້ອນທີ່ສົ່ງອອກຈາກອາຟຣິກາໃຕ້ຄາດວ່າຈະມີ 16 ລ້ານໂຕນ, ຜົນຜະລິດຂອງຖ່ານຫີນຂອງໂຄລໍາເບຍຄາດວ່າຈະມີ 8 ລ້ານໂຕນ.